Новости

Возможности нейросетей для перевода

Нейросети переводят тексты на разные языки и адаптируют контент для разных рынков и аудиторий. Примеры использования переводчиков на базе ИИ:

• быстрый перевод файлов, например, договоров, соглашений и т.д.;
• редактура презентаций и других текстов в нужной стилистике;
• изучение языка — ИИ озвучивает правильное произношение фраз, даже с учетом заданного акцента;
• перевод разговоров в режиме реального времени.

Переводчик DeepL

Для переводов сервис использует большое количество словарей, справочников и средств анализа данных. DeepL поддерживает 33 языка и переводит документы. Чтобы переводить файлы, потребуется создать учетную запись. Бесплатно можно загрузить до трех файлов PDF, Word или PowerPoint в месяц.

Особенности: сервис исправляет грамматические и пунктуационные ошибки, подбирает точные формулировки и изменяет тон текста. Например, можно нажать на любое слово в тексте, чтобы просмотреть варианты его замены или перефразировать все предложение.

Переводчик Reverso

Reverso распознает 26 языков и аналогично сервису Deepl переводит файлы, при этом поддерживает 16 разных форматов.

Особенности: сервис отображает парные примеры употребления слов в контексте на двух языках. Пользователь получает на выбор несколько примеров предложений с использованием переведенного слова или фразы. Так можно точнее определять смысл разных словосочетаний.

Переводчик Bing Microsoft Translator

Сервис распознает более 100 языков и поддерживает голосовой ввод и озвучку переведенного текста.

Особенности: под полями ввода расположен поделенный на категории раздел с наиболее часто используемыми выражениями. Эти подсказки помогут подобрать нужную фразу для конкретной ситуации.

Также в режиме беседы, с помощью приложения, сервис позволяет переводить в реальном времени разговоры на разных устройствах — от индивидуальных чатов до больших групповых дискуссий.

Фото: Freepik